Redaktionelle Grundsätze
Wie unsere Inhalte entstehen und gepflegt werden
✅ Datenbasiert, nicht erfunden
Alle Kennzahlen auf unseren Seiten stammen aus echten Daten — aus unserer Streckendatenbank und beobachteten Flugdaten. Wir erfinden keine Preise, Bewertungen oder Nutzerzahlen.
✍️ Automatisch generiert vs. handgeschrieben
Unsere Inhalte bestehen aus zwei Bausteinen:
- Datengestützt: Statistiken, Vergleiche und häufige Fragen werden aus den realen Streckendaten erzeugt.
- Redaktionell: Einleitungen, Reisetipps und ähnliche Texte werden von Redakteurinnen und Redakteuren geschrieben und haben Vorrang vor generierten Textbausteinen.
➖ Weglassen statt raten
Wenn für eine bestimmte Strecke, Stadt oder einen Flughafen keine belastbaren Daten vorliegen, lassen wir die entsprechende Angabe oder Frage weg — statt sie zu schätzen oder zu erfinden. Deshalb kann der Umfang der Angaben von Seite zu Seite variieren.
🌍 Mehrsprachigkeit
Unsere Streckeninhalte werden in mehreren Sprachen bereitgestellt. Die zugrunde liegenden Fakten sind in allen Sprachen dieselben — nur die Formulierung ist an die jeweilige Sprache angepasst.
✉️ Korrekturen
Ist dir eine Ungenauigkeit aufgefallen? Schreib uns über unsere Kontaktseite — wir prüfen Hinweise und korrigieren nachvollziehbare Fehler.